Japanese gaming stocks are emerging as unlikely winners from Donald Trump’s election, as tech investors seek less exposure to trade uncertainties swirling around China-dependent chipmaking gear companies.Shares of console and software makers like Sony Group Corp., Nintendo Co. and Capcom Co. have seen double-digit returns since Trump won the US presidential vote in early November, outperforming semiconductor-related names like Tokyo Electron Ltd. and Screen Holdings Co. This comes after gains in...