Microsoft Corp.’s $13 billion investment into OpenAI Inc. is set to avoid a formal investigation by European Union merger watchdogs, calming fears that the relationship could be forced apart.The European Commission has decided that the tie-up doesn’t merit a formal probe because it falls short of a takeover and that Microsoft doesn’t control the direction of OpenAI, according to people familiar with the matter....