Uber Technologies Inc. is buying catering firm ezCater Inc. for $2.3 billion in a cash deal that will help the Uber Eats delivery platform reach a more corporate clientele.Boston-based ezCater offers a platform where businesses can arrange for food services at events, meetings and other gatherings. The transaction is expected to close in the coming months, Uber said in a statementBloomberg Terminal Tuesday....