Death, as the famous saying goes, is one of the inevitable certainties of life. But that doesn’t make coping with it any easier — not least because while loved ones are grieving, they must also handle a dizzying number of practical tasks, from organizing funerals through to settling finances for the deceased. A startup called Empathy has built a platform to help navigate this tricky space, and now with some 40 million people using the platform it’s raised $47 million more in funding to grow. The...