A technician works on a computer at the Applied Materials Inc. facility in Santa Clara, California.Photographer: David Paul Morris/BloombergTop US chip-equipment supplier Applied Materials Inc. was sued by a rival in China over what that company characterized as trade secret theft, a further escalation in the technology war between the world’s two largest economies. Beijing E-Town Semiconductor Technology Co. filed a lawsuit with the Beijing Intellectual Property Court against Applied Materials,...